泽（拼音：zé，shì），是汉语通用规范一级字。最早见于金文。本义是指水或水草积聚的低洼的地方，后引申指土壤中的水分，又引申指雨露，因雨水能滋养万物，由此引申出恩泽，恩惠，也可特指俸禄。泽字的演变过程如下：
来自百度百科
关于泽字的表意原理，传统注解又是莫名其妙，就以形声字说法一带而过。
澤字从水从罒从幸，水是河流之示意符号，罒是眼睛的示意，幸字则需要详细解释一下。
“幸”字演变如以下两张图：
图一 来自百度百科
图二 来自百度百科
“幸”字之字象是什么？我们还得从早期的甲骨文看起。商代甲骨文字形如第一张图片中的图1和图2所示。这个符号的直观字象有些难想，所以要考虑其抽象符号的意义！
这个符号可以看作一正一反两个辛字帖合在一起的字形。辛字最早的字形如下图。
来自百度百科
正反两个“辛”字，共用顶部一横，就形成了甲骨文的“幸”字。
“幸”字后述字形的演变就是由此象而来。比如第一张图中的图3，下面字形象羊字，因为辛属西方兑卦，兑有羊之象，所以用羊字代表“辛”字的意象，羊字头上的∧字形可代表对面一只羊，两只羊抵架的意象，与正反“辛”字意象等效。
第二张图中各字形，下部可看作辛或羊，上部的夭、大、土都是反向辛字的变体。
我们知道“辛”字乃兑卦字符，而兑卦又有阻碍限制阳之动的意象，所以两个辛字正反帖合的“幸”字就有限制了正反两个方向运动的意象，好比手铐铐住了双手，双手无法向外自由运动，被限制在两手之间手铐链条的距离之内。也包括双手被绳扣拴住的模式。
因此“幸”字的具象就有手铐脚镣或枷锁或绳索捆绑住的这些刑拘措施。
也因此“幸”字就有中孚卦的意象。
正因为“幸”字有刑拘的意象，所以“睪”就有“因罪入刑”的含义。“睪”字上面的目是离卦意象的物象，可代表离卦“法律、公开宣判、刑罚囚禁”这些意义。一个人被拘捕又被依法宣判有罪就是睪字的意象。
泽即澤，右侧的睪字含有固定在一个地方的意象，与人被收监意象同，所以加上水字傍，全字即含有水流到一个低洼之地被蓄积起来的意象，此即“泽”字之意象的来历。
“幸”字把人双手或双脚栓在一起，实质是把两者约束在一起。把一个人与好运气捆绑在一起为“有幸、幸运”；把一个人与不好的运气约束在一起就是“不幸”。有好运则高兴，所以幸字有“高兴、欢欣”一类的含义。
有好运就是幸福，就有希望，所以幸字有这些含义。
整个澤字是兑卦汇流蓄积的意象，因此澤字即可依据兑卦进行含义引伸。
兑卦水汽上升则为云，下降成雨则滋润万物，所以澤字有润泽的意义。由此进一步引伸则为恩惠。
植物经过雨水润泽则颜色清新，故泽又可形容色彩光鲜饱满。
澤字的简化写法“泽”是依据草书体简笔的写法变来的，可视为仍是睪字之义。
